Eines haben Gridlayout und Flexbox gemeinsam: Wenn man die Grid/Flexbox-Darstellung aktiviert, so lassen sich dann nur die echten Kindelemente anordnen, aber keine weiteren Nachkommen. Das diktiert einem aber auch eine entsprechende Struktur und manchmal passt es nicht … Abhilfe bietet die Eigenschaft display: contents
.